A Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses, adiante designada por Comissão Nacional, e o Comissariado de Portugal para a Exposição Universal de Sevilha de 1992, adiante designado por Comissariado, têm o direito exclusivo ao uso do emblema das comemorações dos Descobrimentos Portugueses.
Art. 2.º Para efeitos do disposto neste diploma, entende-se por emblema uma bússola estilizada plana, constituída por uma coroa circular de cor cinzenta e agulha apontando o norte magnético, sendo a sua extremidade superior de cor vermelha, a inferior de cor verde e o eixo central de cor amarela, de acordo com o desenho publicado em anexo.
Art. 3.º Conjuntamente com o emblema, a Comissão Nacional tem o direito exclusivo ao uso da denominação «Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses», a qual será utilizada quer isoladamente quer em conjugação com o emblema, devendo neste caso ser colocada em posição superior e para a esquerda daquele, em posição oblíqua.
Art. 4.º Conjuntamente com o emblema, o Comissariado tem o direito exclusivo ao uso da denominação «Comissariado de Portugal para a Exposição Universal de Sevilha de 1992», a qual será utilizada quer isoladamente quer em conjugação com o emblema, devendo neste caso ser colocada em posição inferior e para a direita daquele, em posição oblíqua.
Art. 5.º - 1 - É proibido o uso, a reprodução ou a imitação, no todo, em parte ou com acréscimo, para quaisquer fins, das denominações e do emblema referidos nos artigos anteriores.
2 - A proibição abrange as expressões e emblemas que, de algum modo, possam facilmente suscitar erro ou confusão com aqueles que o presente diploma pretende defender.
3 - A referência a emblema abrange também qualquer outra expressão figurativa que produza os efeitos referidos no número anterior.
Art. 6.º A Comissão Nacional e o Comissariado poderão autorizar o uso por outras entidades do emblema, devendo essas autorizações delimitar com rigor os respectivos termos, âmbito e duração.
Art. 7.º A Comissão Nacional e o Comissariado poderão ainda autorizar a utilização da denominação referida, respectivamente, nos artigos 3.º e 4.º deste diploma pelas entidades autorizadas a utilizar o emblema, devendo igualmente delimitar com rigor os respectivos termos, âmbito e duração.
Art. 8.º - 1 - Constitui contra-ordenação, punível com coima de 50000$00 a 1000000$00, a infracção ao disposto no artigo 5.º do presente diploma.
2 - Contudo, se o autor da infracção for uma pessoa singular, o limite máximo da coima prevista no número anterior será de 200000$00.
3 - A tentativa é punível.
Art. 9.º Acessoriamente à aplicação de coimas, poderá ser determinada a apreensão dos produtos ou objectos utilizados para a prática da infracção ou que foram produzidos durante ou em resultado da mesma.
Art. 10.º - 1 - A instauração dos processos de contra-ordenações e a aplicação das coimas competem ao comissário-geral ou ao comissário, respectivamente, da Comissão Nacional e do Comissariado, consoante digam respeito ao emblema e denominação referidos nos artigos 2.º e 3.º ou à denominação referida no artigo 4.º
2 - A instrução dos processos cabe, no âmbito das respectivas competências, à Comissão Nacional e ao Comissariado.
Art. 11.º O produto das coimas reverte para a entidade que procedeu à instrução do respectivo processo de contra-ordenação, constituindo sua receita própria.
Art. 12.º Em tudo o que não se encontrar especialmente regulado no presente diploma aplica-se o regime geral das contra-ordenações.
Visto e aprovado em Conselho de Ministros de 3 de Agosto de 1989. - Eurico Silva Teixeira de Melo - António Fernando Couto dos Santos.
Promulgado em 13 de Setembro de 1989.
Publique-se.
O Presidente da República, MÁRIO SOARES.
Referendado em 15 de Setembro de 1989.
O Primeiro-Ministro, Aníbal António Cavaco Silva.
(ver documento original)